日野市社会福祉協議会ブログ

　「あさひ健幸体操」の皆様は、介護予防・健康維持のため、木村明美先生(介護予防指導士)のご指導のもと、今年４月から自主的な活動として旭が丘地区センターで、毎月第１水曜日に「転倒予防体操」を開催しています。

この「転倒予防教室」の内容は、転ばない身体づくりを、楽しく行えるようにプログラム構成されています。

７月４日（水）に行われた体操の終了後には、東京キリンビバレッジサービス㈱から「熱中症について」というテーマでミニセミナーを行いました。

熱中症予防には・・・
・暑さに負けない体作り
こまめな水分補給を・適度な塩分摂取・良い睡眠環境を・バランスの良い食事

・暑さに対する工夫
気温と湿度に注意・室内を涼しく・通気性の良い服装を・日陰に移動・冷却グッズの活用

・暑さから体を守る行動
飲料水は常に手元に・無理をせず休憩は小まめに・熱中症指数を確認

の3つがポイントだそうです。

 

今年は、既に梅雨明け宣言があり、暑い夏が長くなりそうな気配。

タイミングのよい時期にお話を聞いていただくことができました。また参加賞として熱中症に効果のある商品もご提供いただきました。（＾＾）

　今年はこの時期で３０℃越えの日々が続いています。皆様も熱中症予防に心がけて下さいね。

総務係＆地域支援係

「ぬくもりテラス」が５／２６にＯＰＥＮしました。

南平駅西交流センター１階の集会室１を活用しています。

第１回目（５／２６）は５０名近く、第２回目（６／２３）は３０名近くの方が来られました。

 

６／２３は、七夕が近いこともあり来場される方々に、願いごとを短冊に書いて頂きました。

その一部の願いごとをご紹介致します。

「家族が健康で過ごせますように」

「世界に平和を」　などなど、ご自身以外の幸せを願う内容が多く見られました。

 

ところで皆さまは、どんな願いがありますか？

 

この日は、半年前に近くに引越して来られたＡさんが、「今日はお友達を作りに来ました。」と、積極的に笑顔で色々な方とお話しされていました。

皆さまも、Ａさんのお友達になって情報交換しませんか。お待ちしております。

 

 

 

次回は７／２８（土）になります。

どなたでもご参加できますのでお気軽に遊びに来て下さい。　　　地域支援係

6/1に日野市民生委員の生活福祉部会に参加し、

今回は生活福祉資金についてお話しをする時間を頂きました（＾o＾）♪

バザーなどでも本当にお世話になっていますが、

社会福祉協議会の生活福祉資金においても重要な役割を担っている民生委員さん。

生活福祉資金とは何か？どのような人が借りることができるのか？

民生委員さんにお願いしたいこと等を改めてお話しいたしました！

 

 

地域の見守り役である民生委員さん。皆さんに熱心にきいて頂き、

質問もたくさんしていただくことができました (*´∀`*)

今後とも様々な活動でお世話になります。よろしくお願い致します！

 

（総務係）

今年も日野市登録手話通訳者の方々のスキルアップ研修が始まりました★

今年は統一試験合格された2人の方が日野市の登録手話通訳者となっており、

新人通訳者のお二人に今後本格的に通訳現場で活動していただくために様々な研修に

励んでいただきます！

 

5/24　第一回の研修では有山一博さんを講師に「市内障害者の活動と施設」をテーマにお話し頂きました。

お二人は有山さんの手話をみたあと、簡単な要約筆記をします。

その後、録画した有山さんのお話ししている様子をもう一度確認し、

自分が書きとりした内容と相違がないか確認し、

自分の読み取りをボイスレコーダーにふきこみます。

今度は自分の吹き込んだ声を聞き、確認…

 

そしてようやく声に出して手話をよみとります。

よみとった声を別の先輩通訳者の方が手話で表現し、講師の有山さんが確認します。

お二人とも初めての通訳にどきどき・・・(*ﾟOﾟ*)

 

すでに通訳活動を行っている先輩通訳者の方からの実際の通訳時での注意事項や、

手話を読み取り声に出す際には耳が聞こえない方がどのような思いで言葉にしているのかを感じ取り

抑揚をつけたり声色をかえたりすることが必要とお話しがありました。

 

 

今後この研修では座学だけでなく、現場実習として、実際の通訳現場で通訳をしていただくこととなります。

通訳として日野市内で活動できる方が増えていくことを嬉しく思います（*＾＾*）

7月までの研修、ひきつづき頑張ってください！！

（総務係）

日野市社会福祉協議会では、日野市からの委託を受け、毎年手話講習会を開催しています。

手話に慣れ親しむコミュニケーションコース、手話通訳者を目指す通訳養成コース
今年は総勢156人で講習会スタート！

コミュニケーションコース入門夜クラス
手話を初めて学ぶ方を対象にしたクラスです。今年の各クラスの中で受講生が1番多いクラスです。

その人数、なんと42人！
手話に対する関心の高さが分かります(*^_^*)

講師の有山さんからのお話の後、受講生の皆さんから多くの質問が！
仕事や学校が終わった後に参加されている皆さん、その積極的な姿勢に頭がさがります。

講習会は来年の3月まで続きます。
皆さん、頑張ってください(^_^)/

（総務係）

ふれあいサロン ひだまり は、平成３０年４月で２周年を迎えられました。

 

平山２丁目にあります「ふれあいサロン ひだまり」は、自宅解放型のサロン。このような自宅の一部を開放したサロンは、全国的に少なく、地域包括ケアシステムの好事例の１つとして紹介されています。

 

４月２５日に行われました２周年記念会では、市役所職員・市議会議員・包括支援センターからのご挨拶から始まり、ボランティアスタッフからは平成２９年度の活動報告や参加状況などのご報告もされていました。

 

 

市内の中でも、こちらの地域は高齢化率が断トツ、トップクラス。多くの課題に目を留め、１つでも解消するため、地域住民の居場所となるため、オープンすることを決意されたと経緯を話して下さる織田さん。

・・・深い思いを感じますね。

こちらのサロンのように、一人ひとりの一つひとつの善意の協力が、大きな力となって住民同士で地域を支えているんですね。

 

このように、行政と地域の事業所・地域住民が連携できることは、「自助⇔共助⇔公助」の構造図そのものがイメージできますね。

 

新たにサロンを立ち上げたい方、サロン助成金について相談されたい方、日野市社会福祉協議会までご連絡下さい。☎０４２－５８４－１２９４

 

南平・平山方面にお住まいの方に朗報です。「ぬくもりカフェ」が、５月２６日にオープンします。

 

「ぬくもりテラス」は、

住み慣れた地域で元気に暮らせるために、気軽に出かけられ楽しく仲間づくりをする場、相談ごとには専門家が対応させていただき一緒に解消していく場、誰でもが楽しく過ごせる場としてオープンします。

 

会　　　場　　南平駅西交流センター（平山４-１８-１）　第１会議室　です。

開 催 時 間　　１３：００～１７：００

入　室　料　　１００円（お茶代含）必要です。

対　　　象　　老若男女問わず、ご参加いただけます。

募　　　集　　ボランティアスタッフ

 

詳細についてはご確認下さい。20180514171118

 

ボランティアでご協力頂ける方、是非、日野市社会福祉協議会までご連絡下さい。☎０４２－５８４－１２９４

 

「日野市聴覚障害者協会」＆「ひの手話サークル」の皆様より

「ひの手話まつり（第2回）」のお知らせをいただきました。

【日時】　５月２０日（日）１３時～１６時

【会場】　七生公会堂

【内容】　記念講演、アトラクション
①マジックショー（日野手品サークル）
②手話喜劇

（入場無料・手話通訳・要約筆記・ヒアリングループあり）

手話が初めての方の楽しめるイベントです（＾⊥＾）

【後援】日野市・日野市社会福祉協議会

詳しくはコチラをご覧ください。

この企画は、歳末たすけあい募金を原資とした助成金を活用して実施します。

以前もブログで紹介させて頂きました、明星地区つながりの会「アムール」がＪ：ＣＯＭさんの取材を受けました！！http://www.blog.hinosuke.org/?p=5010

なんでも日社協のブログを見て下さり興味を持って下さった様です。（ありがたやありがたや）

放映日は４/２６（木）【初回放送】18：00～18：20

　　　　　　　　　　  【再放送】20：30～、23：30～

Ｊ：ＣＯＭチャンネルご登録されている方は是非ご覧になってみて下さい！

携帯のアプリでも見れるみたいなのでそちらも合わせてご確認いただけると幸いです。

（地域支援係）